Превод APK приложения за Android

В този урок ще се научите как да се бързо, ефективно и удобно прехвърляне на приложението за Android APK. Този урок е продължение Енциклопедия редактиране APK. И тъй като вече сте запознати с:

В този урок, вие ще бъдете пример за преводи APK приложения. Нека да започнем!

Теоретична информация за файла, за прехвърляне

След като сте декомпилиран приложение. Отидете на ВЕИ на папките;

Тук ще намерите папка с файлове стойности (стойности -ен или други цифрови декодери):

Тези папки са локализации на различни езици;

За да russify APK приложение, трябва да се създаде ценности-RU папка (капитализация е важно!) В papkeres;

Отидете до стойности на папките (без различните представки, -ru, -ен) и да копирате файлове strings.xml и ако има arrays.xml файл със стойностите-RU:

Необходими инструменти

превод APK

1. Метод за трансфер чрез бележник ++

Веднъж свален и инсталиран на програмата, е необходимо да се коригира настройките, а именно да промените кодирането и формата

2. Метод за превод използване aiLocalizer

Изтеглете и инсталирайте aiLocalizer

3. Метод за превод използване TranslatorAPK

Изтеглете и разархивирайте TranslatorAPK

приложения Превод APK

APK метод превод чрез бележник ++

Създаване на стойности на папките-RU и копиране на папки с файлове strings.xml ценности и ако има arrays.xml.

Strings.xml отворите файла в Notepad ++ и rusifitsiruem APK, тя превежда себе си

както вероятно разбра, че трябва да преведете дума преди "> преди

След Russified файл strings.xml, освен имота и отидете на arrays.xml на русификация.

След русификация APK обратно може да се съберат на заявлението и да го подпише.

Този метод не е много удобно и много дълго, тъй като броят на прехвърлените редове може да достигне 2 до 20, 0000.

Поради това е необходимо да се търсят други начини за прехвърляне на APK.

метод Превод APK чрез aiLocalizer

След като приложението е отворено aiLocalizer декомпилиран програма

Изберете папката на преведената искова молба, като щракнете върху бутона Преглед

Създаване на необходимата локализацията

Избери всички или нужните редове и да ги преместите, като щракнете върху бутона Auto Превод

След това да се преведат на грешката и да спаси проекта. Не забравяйте да редактирате arrays.xml на файла

Можете да направите резервно съставяне на заявлението и да го подпише. Апк преведено.

метод Превод APK чрез TranslatorAPK

Тази програма може да TranslatorAPK се декомпилира и съставяне на приложението APK, така че не можете да използвате други програми.