Като дойдох в Америка - слънце къща
Като стигнах до Америка
И в Америка, аз имам на моето невежество, аз не зная кой американската история или историята на религията, и не са имали никаква представа за характера и традициите на усмихнати хора.
Но аз ужасно искаше да отиде в Америка. Постоянно. Ние всички, че това е наистина, когато наистина грее слънце, тя е в Америка.
Е, тогава: в бившия Съветски съюз, когато евреите започнали да замине за Израел, никой не изрече думата "изход", а официално е наречен "семейна среща" .tak, че да отговаря на условията, за да попълните заявление да емигрират, трябва да имате в ръцете на обаждане от роднини в Израел.
И тъй като мъжът се поколеба, жена му бързо грабна ми лист хартия и го сложи в джоба си.
И със същата скорост, жената се завтече обратно към съпруга си.
Излишно е да казвам, че само не-летящ време в продължение на няколко дни ме държеше да посещават Одеса. И накрая, слънцето се показа и след няколко часа седях в самолета.
Никога не съм бил преди в Одеса. Без да знае на града, не е било толкова лесно да се намери чужда къща в покрайнините на града. В търсене на това, което трябваше да крачи пеша доста дълъг път. Бях уморен и жаден. И накрая, намерих у дома и почука на вратата. Не дочака отговор, аз отворих вратата и влезе. Първото нещо, което чух - той е доста див шум и викове. Тогава можех да видя всички "на тихо и спокойно" семейство. Всичко тук е на лицето, бих могъл лесно да идентифицират кой кой е. Опитах се да се разбере, че има proiskhodit.Ya се огледа и се озовах в средата на огромен, силен семейство кавга. Всички те заговори бързо и силно, жестикулирайки така изразително и поклатиха глави наведнъж, че нищо не е абсолютно невъзможно да се разбере. (! За лошото си здраве) Баба плака горко, седнал на стол в средата на стаята и отново и отново на същата фраза повтаря: "Можете да отреже главата ми точно сега," - и се премести ръката си напред и назад, показвайки как те ще отсече главата - "аз няма, няма да ходя никъде. Ще чакам съда. Отиваш на мира. вози. "
- Разбира се, аз трябва да отида, - извика той висок млад мъж, - имам две деца. Знаеш ли, моят втори призив към Израел е към края си скоро? Знаеш ли? И това, което правя след това? И?
- Ще остана тук, - той каза, че бабата настоя.
- Разбира се, да останеш. Аз ви uedu.Ostavlyu тук сама с ottsom.Da? И кой ще ви хранят? И? Не, ти ми кажи, кой ще те храня? Яша? Да? Но Яша които ще се хранят? И?
- Мамо, ти все още не може да се помогне тук. Те не ви поканя в съда - каза Сара. - Яша, можете да й каже, кажи си!
- И това, което мога да направя? - каза лоша Яша от своя ъгъл. - Какво друго мога да направя?
Само един човек, който не изрече една-единствена дума, и седна тихо в ъгъла, беше техният стар болен баща. Той няма нищо против да умра тук, в Одеса, където е живял през целия си живот, но само, че синът му Нейтън таксиметровия шофьор искаше баща му е жив и здрав и замина с него в Израел.
- Не мога да я оставя тук - баба ми каза, бършейки сълзите си.
Отново, всички ние говорим на висок глас, прекъсване помежду си.
Те бяха толкова потопен в отчаянието си, че никой не ми обърна внимание. Бях готов да напусне този "тих и удобен за" място, но в този момент се отвори входната врата и влезе в стаята на 13-годишното момиче. Беше ясно Яшин дъщеря. Погледнах я и замръзна в изумление: момичето беше истинска красота. Въпреки, че това е един прост училищна униформа - кафява рокля с бяла дантела яка, тя изглеждаше като малка принцеса от приказките красива.
- Може ли да ми донесе чаша вода? - Аз се осмели да помоли за малка принцеса.
Момичето отиде в кухнята, тя се върна с чаша вода и ми го подаде с приятелска усмивка и любезно ми предложи стол.
Утоли жаждата, реших да стоим и да чакаме малко по-дълго. най-малко до края на семейна кавга.
На следващия ден ние бързо се сприятелиха със Сара, аз й казах, моята история, тя сподели с мен една история за семейните си проблеми. Но се оказа, че: цялата им семейство щеше да емигрират в Израел и разговори вече са били на ръцете на всеки, но единственото нещо, което ги държи - това е позицията на момичета. Ето едно момиче - радостта и любовта на едно голямо семейство беше единственият им нерешим проблем. Фактът, че биологичната си майка, алкохолик скитник и не регистриран по закон брак с Яша, бащата на детето, но имаше удостоверение за раждане на детето. Което го прави единственият официален лицето, което има родителски права. Въпреки факта, че тя остави детето преди много години и никога не се занимаваше възпитанието й, законът е на нейна страна. И без разрешение семейството й не може да вземе с дете в Израел.
- Защо ли не се опита да започне да се реши този проблем и преди? - попитах аз. - Тя не доведе до детето. Дали Яша не можа да я убеди да се откаже от родителски права?
- Тя мрази Яша - той ми обясни, Сара - тя отказва дори да говоря с него, но удостоверение за раждане derzhit.I този сертификат, в колоната, който е баща на детето - стои смели тире. Така законно Яша не баща на това дете. Разбираш ли?
- И тя знае, че вие sobiraetest емигрират?
- О, не! - Казах Sara.- Би било огромен скандал! Но сега ние ще отнесе случая до съда. Имаме свидетел, че Яша наистина е баща на детето и, че детето носи нашето семейство, не й биологична майка. А освен това, ние имаме копие от нея удостоверение за раждане. Може би. може би това ще реши проблема ни. Ние всички сме готови да направят точно това това дете беше с нас.
Сара спря за малко. Тогава Dobova: "Що се отнася до проблемите си - не се притеснявайте. Ще ви изпратим предизвикателство - имаме много роднини и приятели в Тел Авив ".
Бях много й благодарен, че тези окуражаващи думи, и в отговор реших да остана тук и да се опита да им помогне да се справят с проблемите си.
На следващата сутрин, първото нещо, което направих - взех копие от удостоверението за раждане, заедно с Яша, бъдещият папа, и отиде до адвокат, за да чуят професионалната си мнение. Без никакви "свързани" емоции, просто и обективно, аз му дадох същността на случая и помоли за помощ. Адвокатът ме слушаше с голям професионален съчувствие и каза, че шансът ни е нула. Той обясни подробно, че дори ако съдът ще реши, че майката е един безотговорен човек, все още не води автоматично направи Яша баща на това дете.
Оставихме офис на адвоката. Yascha беше много тъжно, и ме последва без много ентусиазъм.
Следваща стъпка: Исках да отида до службата по вписванията за изясняване на притежаването на копие от удостоверение за раждане. Регистраторът е в близкия град, в Кишинев. Пътуването беше дълго и уморително. Nakoets, пристигнахме на мястото на инцидента. Попитах, че взехме самата главата и тя е посочено същността на въпроса в детайли.
- Покажи ми това удостоверение за раждане, - каза тя.
- В момента има само копие от него - казах аз и й подаде документ.
Ръководител на Службата по гражданско състояние незабавно конфискувани на копие от това и ни информира, доста формален тон, който трябва да обърнем внимание на това дете за легитимно решение на биологичната майка. Тя говори за нас с нотка на съмнение, а не много любезен.
Обезсърчен, тръгнахме и тази институция.
Яша беше много разстроен и по целия път не изрече една-единствена дума.
Когато се връща у дома Яша изведнъж се озова гласа си и започна да крещи по мен толкова силно и гневно, сякаш бях член на тяхната голяма и "приятелски" семейство.
- Защо ги показва нейното свидетелство за раждане? - извика той. - Защо? Като цяло, това не е твоя работа! Вие сте лишени последната надежда! И като цяло кой си ти? Кой ви помоли да се намесва в делата ни! Просто съсипа всичко! Какво ще правим сега? И? Какво да правя сега?
Но сега разбрах, гласът й. Ако аз чувствам, че съм прав, аз не се срамувам постоянно да изразят мнението си.
- Слушай, Яша, - казах аз - Знам колко е трудно за вас. И аз съм много съжалявам за вас. Но от този момент нататък, не повече крясъци и шум. Досега сме направили всичко правилно. Моля ви, не подценявайте ситуацията - antisimmetizm досега не е бил отменен. Трябва да се даде възможност на своите problemmu абсолютно законно и мирно, без никакви илюзии и излишни емоции. Мисля, че открих правилното решение на този проблем. Ако ще да се направи всичко, което предлагам, за, успехът ще дойде.
Яша вдигна глава и отвори уста, за да протестират за мен, но после отстъпи на баба си: "Нека чуем какво ще каже тази жена" - каза тя.
После продължи: "На първо място," - казах аз, - "Яшин време бившата си приятелка го мрази, ние трябва да го изключите от участие в решаването на този въпрос."
Яша отговори на това предложение е много болезнено.
- Какво? - извика той и хвана главата си.
- Да, така е - казах спокойно Ние дори не се споменава името му. Ако Сара се съгласява, единственият човек, който трябва да приеме това дете - това е то. Тя има постоянна работа и безупречна репутация.
- Разбира се, аз съм съгласен, - каза Сара. - Но как?
След няколко дни в Тази малка къща за хора са натрупали толкова много, че беше препълнена. Имаше цяло семейство в пълните монтаж, роднини, приятели и съседи. Отново, всички говореха на висок глас заедно. Честит Сара отново и отново разказа историята за всички новодошли.
- Просто не мога да повярвам, че, - повтори ona.- Това стана толкова бързо и толкова лесно. Веднъж и завинаги. И защо е това, което сме свикнали да не мислят за?
Нова "Чичо Яша" бе домакин на широка и доволна усмивка. А баба, които все още не могат да се научат как се произнася името ми, че съм личния си имот, и призова гостите, че Бог ме изпрати за нея. И аз погледнах към красивото момиче, нова дъщеря Сара, и си помислих: "Може би някои дълбоко мистерия там. Колко трябва да бъдат скрити в добрите качества на тези хора да харесват това се случи в тази красива дете. "
По времето, когато е трябвало да напусне страната, имах пет обаждания от Израел. Един от тях е особено скъпа за мен: това е обаждане от Kibbutz от непознат за мен "брат".