Речник на езика - Голяма съветска енциклопедия
ОП (от гръцките lexikos -., Свързани с думата), набор от думи, лексиката на езика. Л. всеки език или диалект учи лексикология и семасиология, Л. писатели и индивидуално ...
.. езиковото система 1) множество единици на ниво език (фонологични, морфологични, синтактичен и др отнася езикови нива) в тяхното единство и взаимосвързаност .; класове на дялове и правилата за тяхното ...
(. от гръцката synonymos - със същото име) синоними, думите, отнасящи се до една част от речта, стойностите на които съдържат идентични елементи; различни елементи на тези стойности е стабилна в неутрализира ...
Омоними (Gk homonyma от homos. - Същите и onyma - име), едно и също звучене единица на езика, по смисъла на който (за разлика от стойностите на multivalued единици) нямат общи семантични елементи ...
Противоположности (от анти и onyma -. Name), думи с взаимно противоположни ценности, които служат за посочване на контрастни явления, като "тих" - "Loud", "появи" - "изчезне", "много" - "малко" ...
Невярно (Фелд, област, шампион) семантичен, множество от думи, слива семантични ограничения върху техните лексикални атрибути подобни ценности. Например, AP немски глагол fehlen на покрива 7 глаголи ...
Честота речник, речник на гледните точки (обикновено едноезични), в които лексикални единици се характеризират по отношение на степента на тяхната използва заедно текстове или представител за езика ...
Извеждане 1) процес или резултат от образуването на нови думи, наречени деривати, базирани на единна корени от думи или фрази на езика, приет формални методи ...
Заемането (на езика), игра на фонетични и морфологични средства на един език морфеми, думи или фрази на друг език. Речник по-често от другите нива на езика дава в ...
Речник колекция думи (понякога също морфеми или фрази), подредени в определен ред, се използва като референтен, което обяснява стойностите, определени единици дава ...
Речник на даден език, всички думи (лексика) на език (в т. З. неологизми диалект лексика, жаргон, терминология, и така нататък. Г.). Обемът и съставът на С стр. аз. Това зависи от естеството и развитието на икономически, социален и културен живот на майчин език. S. стр. аз. представлява определен начин организирана система (вж. системата език), където думите са комбинирани или се противопоставят в някои смислени взаимоотношения (синоними. омоними. антоними. лексикално поле см. семантично поле).
Честота и обикновено се използва в С и. аз. разпределените честотни думи - активен речник (активен речник) и думи, използвани рядко или специални цели (архаизмите неологизми, терминология и др ...) - пасивна лексика (пасивен речник). Границите между активен и пасивен речник мобилен, има движещи думи от една група в друга (вж. Например, българското "петицията", "слуга", "учител", "полицай", които дойдоха от активната към пасивната лексика) в историческото развитие на езика. Думи, които са в активна употреба всички говорещи езика в дългата история на неговото развитие (например, имената на части от тялото, природните явления, родствени термини, се отнасят до главния иск, свойства, качества) се наричат основен лексикален (лексика) Език фонд, който е обект на промяна в по-малка степен. съотношение Откриване на активна и пасивна състав S. стр. аз. на определен етап от развитието си (обикновено в рамките на няколко стилове, жанрове, видове реч) са честотни речници.
S. стр. аз. обновява непрекъснато с развитието на обществото чрез закони словообразуване на език (вж. Word формация), както и чрез заем. Преведено на езика на руснака. език, на базата на думите на общ славянски и български роден произход, влезли в различни етапи на развитие на думите от скандинавски, финландски, турски, Старобългарски език, гръцки език, а по-късно - от латински, Романтика, германски езици. Преведено на езика на немски език включва думи от латински, френски, италиански, английски и някои други езици. Тези слоеве привлечени речник в S. стр. аз. отразява исторически и културни връзки между народите, като едно от доказателствата (понякога само един) от контактите на древните народи. S. стр. аз. фиксирана (не изцяло) в речниците.
Литература Ozhegov С. И. на въпрос за промените в речника на българския език в съветската епоха, "Въпроси на лингвистика", 1953 г., # X2116; 2; Боровой Л. Ya. Път думи, 2-ро издание. М. 1963; Yakubovich TD нови думи, М. - L. 1966; Ufimtseva AA дума в лексикално-семантични системата на езика. М. 1968.