Проверка на правописа и граматиката на друг език - офис бюро
Проверка на правописа и граматиката на друг език
Когато работите с документ и трябва да добавите текст, който е на език, различен от този, използван обикновено за вашия офис, можете да проверите правописа и граматиката на текст.
Изберете версия на Office, която използвате, със следните раздели.
Забележка: Ако искате да въвеждате текст на език, който не се основава на латинската азбука (като руски или китайски), можете да промените оформлението, като използвате лентата език. Когато промените подредбата на клавиатурата, Офис автоматично се променя езика за проверка на правописа. За повече информация, вижте. Член на или превключите езика на клавиатурната подредба.
Изберете командата, че използвате Office продукти
За да проверите точно правопис и граматика, е необходимо да се знае текста на изходния език в Microsoft Office. Има три общи начини на офис, използвани за идентифициране.
Ако опаковката е автоматично откриване на езика в диалоговия прозорец подчерта, Офис език ще се опита да определи езика, използван при влизане. След това изберете езика, проверка на правописа, съгласно неговия текст. Това е най-удобният начин да настроите езика по проверка на правописа.
Ако автоматичното разпознаване на езика не работи правилно, и ако искате да въвеждате текст на друг език, като същевременно поддържат клавиатура език оформление без промяна, можете да зададете езика за правописа и граматиката проверка на ръчно.
Ако се наложи ръчно да зададете езика, направете следното:
Поставете курсора в документа на мястото, което искате да започнете да пишете на друг език. Ако се въведе текст, изберете го.
В раздела Преглед, в групата Език щракнете върху Език. и след това - върху Set Проверка език.
В областта на езика, или проверяват диалоговия прозорец Език, премахнете отметката за да се определи езикът автоматично.
Превъртете през списъка с езици, които искате да използвате, и го изберете.
Щракнете върху OK. , за да затворите диалоговия прозорец "език".
Ако искате да въвеждате текст на езика, избран в стъпка 4, можете да започнете да пишете в момента. Ако сте избрали текстови фрагменти в стъпка 1, сега ще бъде проверена на езика на корекции на грешки.
За да промените езика на проверката на правописа в база данни или книга, изберете различен език речник:
В раздела Преглед в Excel или достъп до Начало щракнете върху правописа.
В диалоговия прозорец Правопис, или изберете желания език от речника език.
Ако искате да смените езика на редактиране, за проверка на правописа по подразбиране, вижте. Член Избор на допълнителен език и конфигуриране на езикови параметри на Office.
За да промените езика за формата, следвайте тези стъпки.
В раздела Начало щракнете върху стрелката до правописа. и след това щракнете върху Set Проверка език.
В диалоговия прозорец Език изберете желания език.
Започнете да пишете, или да проверите правописа.
Избор на езика за редактиране, когато създаването на документ
В новия документ, щракнете върху реда, на който искате да започнете да пишете текст на друг език.
В раздела Преглед, щракнете върху Правопис команди> Комплект за цветни проби език.
Превъртете, за да изберете желания език и след това върху OK.
Започнете да въвеждате текст на избрания език.
За да изберете езика източник отново, повторете стъпки 3 и 4.
Избор на езика за редактиране, когато редактиране на документа
Отворете документа, който искате да промените езика.
Кликнете върху Редактиране на документ. и след това върху Word Online.
Маркирайте и щракнете с десния бутон на текста и след това щракнете върху Set Проверка език.
Превъртете, за да изберете желания език и след това върху OK.
Започнете да въвеждате текст на избрания език.
За да изберете езика източник отново, повторете стъпки 3 и 4.
За да изберете езика, на достъп, просто въведете текста върху него.
Ако искате да промените езика, на само част от текста, изберете текста, тече проверка на правописа и да промените езика на речника в диалоговия прозорец Правопис.
За да промените езика на речника за цялата база данни:
Отворете базата данни на Access.
Щракнете върху бутона Microsoft Office и след това върху Опции за достъп.
Изберете правопис.
В езика на речника, изберете езика, който искате и след това щракнете върху OK.
За да проверите правописа, изберете записи или области, които искате да се провери, а след това щракнете върху раздела Правопис "Home".
За да проверите правописа в базата данни ще бъдат използвани от избрания език речника. За да проверите правописа в многоезична база данни, трябва да промените езика, и да започне проверка за всеки език.
За да изберете език за Excel, просто въведете текста върху него.
Ако искате да промените езика, на само част от текста, изберете текста, тече проверка на правописа и да промените езика на речника в диалоговия прозорец Правопис.
За да промените езика на речника за книгата:
Щракнете върху бутона Microsoft Office и след това върху Опции на Excel.
Изберете правопис.
В езика на речника, изберете езика, който искате и след това щракнете върху OK.
За да проверите правописа в листа в "Ревю" Правопис група, кликнете на правописа.
За да проверите правописа в многоезична книга, ще трябва да промените езика, и да започне проверка за всеки език.
За да изберете езика, на InfoPath, просто въведете текста върху него.
Ако искате да промените езика, на само част от текста, изберете текста, тече проверка на правописа и да промените езика на речника в диалоговия прозорец Правопис.
За да промените езика на речника за примерен образец или InfoPath:
В менюто Инструменти щракнете върху Задаване на език.
В диалоговия прозорец Език изберете желания език.
Започнете да пишете в новия език.
За да се върнете към оригиналния език или да превключите към друг език, повторете стъпки 1-2. В стъпка 2 изберете следните езици.
За да проверите формата на правописа в "преглед" в групата на правописа, щракнете върху правописа.
За да изберете езика, на OneNote, просто въведете текста върху него.
Ако искате да промените езика, на само част от текста, изберете текста, тече проверка на правописа и да промените езика на речника в задачите за проверка на правописа.
За да зададете езика на речника за бележка:
Изберете бележката, или да преместите курсора до мястото, където искате да започнете нова бележка.
В менюто Инструменти щракнете върху Задаване на език.
В лентата на задачите, Избор на език, посочете езика, който искате.
За да се върнете към оригиналния език или да превключите към друг език, повторете стъпки 1-3. В стъпка 3 изберете следните езици.
За да проверите правописа, в менюто Инструменти щракнете върху правописа, и кликнете на правописа.
За да изберете езика за Outlook, просто въведете текста върху него.
Ако искате да промените езика, на само част от текста, изберете текста, тече проверка на правописа и да промените езика на речника в диалоговия прозорец Правопис.
За да промените езика на речника за всички съобщения:
В раздела Съобщения в групата на правописа, щракнете върху стрелката под правописа и след това върху Задаване на език.
В диалоговия прозорец Език изберете желания език.
Ако езикът, се предшества от икона на правописа. това означава, че в продължение на инструментите за защита от език, инсталирани, като проверка на правописа, граматиката и синонимен речник. Ако желаният език не се предхожда от икона на правописа. можете да въвеждате и редактирате текст, но не можете да проверите правописа или граматиката или с речникът за този език.
За да се върнете към оригиналния език или да превключите към друг език, повторете стъпки 1-3. В стъпка 3 изберете следните езици.
За да проверите правописа на съобщението, щракнете върху бутона Правопис в раздела Съобщение.
Ако следвате тези стъпки, проверката на правописа неправилно идентифицира грешката, опитайте се да я премахнете от разпознаване на езика автоматично Language Options диалогов прозорец (Стъпка 2).
За да изберете езика, на PowerPoint, просто въведете текста върху него.
Ако искате да промените езика, на само част от текста, изберете текста, тече проверка на правописа и да промените езика на речника в диалоговия прозорец Правопис.
За да промените езика на речника за цялата слайда:
На "преглед" група, кликнете върху бутона Правопис език.
В диалоговия прозорец Език изберете желания език.
Ако езикът, се предшества от икона на правописа. Това означава, че инструментите за защита от такива като проверка на правописа, граматиката и синонимен речник, инсталирани на този език. Ако желаният език не се предхожда от икона на правописа. можете да въвеждате и редактирате текст, но не можете да проверите правописа или граматиката или с речникът за този език.
За да се върнете към оригиналния език или да превключите към друг език, повторете стъпки 1-2. В стъпка 2 изберете следните езици.
За да проверите правописа на слайда, щракнете върху бутона на правописа от "Преглед" в раздела.
В PowerPoint правописна проверка трябва да се извърши за всеки слайд.
За да изберете езика, на издателя, просто въведете текста върху него.
Ако искате да промените езика, на само част от текста, изберете текста, тече проверка на правописа и да промените езика на речника в диалоговия прозорец Правопис.
В менюто Инструменти, посочете език и щракнете върху Задаване на език.
В диалоговия прозорец Език изберете желания език.
За да се върнете към оригиналния език или да превключите към друг език, повторете стъпки 1-3. В стъпка 3 изберете следните езици.
За да проверите правописа, в менюто Инструменти щракнете върху правописа, и кликнете на правописа.
За да изберете езика, на Visio, просто въведете текста върху него.
За да промените езика на речника за определен текст в Visio:
Изберете раздел от списъка или въведете нова част от текст на целевия език и го изберете.
В менюто Format, изберете текста и щракнете върху раздела Font.
В списъка с език, изберете желания език.
Поставете курсора в документа на мястото, което искате да започнете да пишете на друг език. Ако искате да смените езика за текущия текстов блок, маркирайте я.
На "преглед" Правопис група, щракнете върху Задаване на език.
В диалоговия прозорец Език изберете желания език.
Ако езикът, се предшества от икона на правописа. Това означава, че инструментите за защита от такива като проверка на правописа, граматиката и синонимен речник, инсталирани на този език. Ако желаният език не се предхожда от икона на правописа. можете да въвеждате и редактирате текст, но не можете да проверите правописа или граматиката или с речникът за този език.
За да се върнете към оригиналния език или да превключите към друг език, повторете стъпки 1-3. В стъпка 3 изберете следните езици.
Ако следвате тези стъпки, проверката на правописа неправилно идентифицира грешката, опитайте се да я премахнете от разпознаване на езика автоматично Language Options диалогов прозорец (Стъпка 3).