Не бързайте - отделете време - на английски, english2019

На английски език, има няколко фрази за учтив отговор на случаите, в които едно лице казва / ти пише, че той не разполага с достатъчно време и не могат да реагират бързо, е необходимо да се мисли, той е зает или той просто не разполага с възможността да направи нещо ,

• Не бързам;
• Не прилив;
• Отделете малко време;
• Има не бърза;
• Има нужда от бързане.

Каква е разликата на тези фрази?

Всички по-горе изрази са синоними и те много често се използват neytivami, но:

«Има не бърза" и "има нужда от бързане» - малко формално.

«Отделете време си», «Не бързам» и «Не прилив» - много често срещана фраза в разговорната реч.

Мамо, аз не мога да завърша косене на тревата, преди да ми пиано урок.
Това е добре мила, няма да бързаме. Можете да го завърши утре.

Мамо, аз не разполагат с време, за да отрежете целия тревата да започне ми урок по пиано.
Нищо, не бързайте, покритие утре.

Има не бърза. Моля, отделете време.
Това е не бърза. Моля, не бързайте.

Ако сте били в един ресторант и сървъра е да се подчертае, при наличието на твърде много таблици, за да чакат, и ако не бързахме, може да се каже нито един от тях.

Вие седите в ресторант, сервитьорът е пълен с поръчки, и ако сте готови да чакате, можете да използвате фрази: «Моля, не бърза, не бърза, няма прилив, вземете скреж».

навигация в публикациите