Лекция 6 лексиката на езика блог
Разделението на речника на българския език на активна и пасивна лексика, свързана с честотата на използване на лексикални единици, които отразяват развитието на езика и обществото.
Активен речник думи представляват целия народ, непрекъснато използване на високоговорители във всички области на комуникация.
Пасивен речник грим думи, които нямат широко разпространение в речта:
1) остарели думи,
2) нови думи (неологизми).
Съотношението на активни и пасивни думи склад може да се представи със следната схема:
Речникът на българския език
(По отношение на активността на използването на думи)
Остарели думи - думи, които са били освободени от активна употреба: дясната ръка (дясна ръка), пропорционално (орач), дворец (дворец), крадец (крадец), Виктория (Victory). Сред остарели думи се прави разлика между архаизмите и историзъм.
Архаизмите - думи остарели след свалянето им по-модерни лексикални единици. Обикновено архаизмите синоним сред думите на съвременен език: самолет (самолет), Zelo (много), пръст (пети), окото (очите), спалнята (спалня), това (тази).
Istorizmy- думи, изчезването на остарели елементи те определените принц, благородник, полицай, търговец, oprichnik кочияш, превоз премяна. Историзъм не са синоними в съвременния език.
Притеснявате си флейта ... (I. северняк)
Някои виенско Zimarev. (A.Voznesensky)