Групи от думи с комбинация polnoglasnym и nepolnoglasnym
В съвременния руски език, има три основни групи от най-често използваните думи и polnoglasnymi nepolnoglasnymi комбинации.
Група 1. Исторически родствен polnoglasnye и nepolnoglasnye форми, които съществуват в съвременния руски език в паралел. За тази група от думи се характеризира с:
а) подобен семантична разлагане на произход на корените;
б) използването на различни стилистични.
Думи с polnoglasnymi звукови комбинации
Думи с nepolnoglasnymi звукови комбинации
Бряг, крайбрежие, насип, тачат, пестелив, защита, запазване, спестявания (банка)
безгранична, крайбрежен, спокойна, небрежност, пренебрегвани
съпротивление, тел, калъфка, бюрокрацията
за да плъзнете, за да привлече, да се извлече, за да привлече, забавляват
враг, враждебност, вражда
порта, яка, завъртате, чудат, неотменима, и да се въртят, врата, порта
Върни се, върни се, върни, завъртате, въртене, изкривяване, конвертирате, отвратително, вратар, порта (наука), портиерката
главата, главата, пъзел, замаяност, попова лъжичка, заглавие
главата, правило, главен, лидер, заглавие, заглавие, олово
глас, глас,-гласовитите, гласувайте
удивителен знак, покана, споразумение, гласна, съгласна
Град, от извън града, на дълги разстояния, гр жител, предградие, крайградски, селски, градски, изолиране, градина
градско планиране, гражданин, гражданство награда (Original: даде на града), Волгоград, Ленинград, ограда, огради, фехтовка
дърва, дървени, втвърдява, дървообработване
дърво, дърво, дървен материал, Arbor, вал
чрез, мозайка, обиколка, твърде
Група 2. Word, действайки в българския книжовен език само polnoglasnymi комбинации (опции nepolnoglasnye са напълно загубени).
бреза, бреза, бряст, бреза, podberozovik
блато, блато, блато
Брада, брадавици, брадат, брадат брадичката (за сравнение:. Отхвърлен в бръснар "бръснар" стойност)
бразда плуг, отводнителни канали (сравнете юздите)
брана, брана, брана
Хедър (храст), покрит с пирен
вретено
коса, космат, косми, косата (за сравнение: остаряла плъстена материя - "груби косми от дрехи.")
Sparrow, Sparrow, врабче (врабче)
гарван, врана, гарван, врана, лъскава, враната, гарван
Купчина, разбърква
гладни, гладни, гладни, гладна стачка
грах, грах, грах, грах
Длето, Drill Bit
път, писта, офроуд, автомобилен, живовляк
канал, канал, оребрена
осле, конче, весел
палубата обувки, обувки
Така, така
камбана, звънец, камбанария, камбана
скок, скочиха, уши, житни класове
Баш, тупалка
кутии, амбулантен търговец, кутии, кутия, кутии
крава, крава, обор
ливаден дърдавец (т. т.) (птици)
merozha (рибарски принадлежности), merozhka (до merozha), ажурна (бродерия раса)
чук, чук, мечка
бия, смлени, вършитба
студ, студ, мразовит, измръзване, сладолед
ръми, ръми
колие, ozherelitse
шунка, обелване на кората
орлова папрат, папрат
пъдпъдък, яребица, пъдпъдък
разбърква, да вземе аларма, магарешки бодил
бегачи
, Лентов група, ивици, ленти черта
изплакване, помията мивка
трева, плевели
праг ядки, Рапидс, Запорожец
прасе, прасе
тиган, Skovorodnikov
Найтингейл, славей, solovet, osolovet
слама, слама, слама
риза, сврака
охрана, повишено внимание, предпазливост
черно яребици, яребици
лира, овесена каша
бързаме, онемявам, втрещен, пъргав, bustler
съчки, клонка
бакалавър, бакалавър, разводнена
Група 3. Думи, които в българския книжовен език са единствените nepolnoglasnymi комбинации; съответните параметри polnoglasnye са напълно отсъства.
добро, щастие, каприз
(По-често в комбинация с друга дума: Благодаря ти, мила, мъдър, благороден)
polnoglasie запазен само в името Бологое станция. е загубила своето значение поради ползата от
влага, влажност, мокро
polnoglasie запазен само в името на град Вологда. не се открие семантична връзка с влага
господар, владетел, мощност, мощен, притежава, регион, Владимир (във формирането на умалително Владимир запазва polnoglasie)
време, временни, временни бараки, модерен, съвременен,
глагол, глагол, глагол
зеница, дух, призрачно, прозрачен, грозни
пламък, пламък, възпламеняване
(Сравни: от тигана в огъня - запазеният античен руски дума модифициран от Пол)
бързам, да забраняват, забрана, забрана
смел, храброст, смелост
член, членове, членство, изолация
корем, бременна, лакомник