Два пъти две - 1
Изразът "две плюс 2-5" (по-рядко, "2 + 2 = 5") понякога се използва като бърз и ясна представа за нелогични твърдения, особено тази, която е одобрена и поддържа, за да се отговори на идеологически ред.
Неговата оригинална [цитиране необходими 239 дни] използване идва от включването му на романа на Джордж Оруел "1984" (част I, глава VII), в който го противопоставя на правилното математическо уравнение 2 + 2 = 4. Оруел герой, Уинстън Смит, използва израза в мотивите по въпроса дали състоянието може да се обяви "две плюс две - пет" (в оригинала - "2 + 2 = 5") като факт; той размишлява мисълта: ако всички ще повярват в Него, ще го направи вярно? Смит пише: "Свобода - е да се каже, че два пъти две е четири. Ако това е позволено, всичко останало следва от това. "
По-късно в романа, Смит се опитва да се възползва от двумисъл. да се науча, че изразът "две плюс 2-5" - вярно, или поне същото е вярно, тъй като всеки друг резултат, който всеки може да предложи.
Според В. А. Chalikovoy. прототипа е служил като изрази в ежедневието съветски лозунг "петилетка за четири години." [1] В същото време Chalikova отбелязва, че първата "тема" Общата аритметика смисъл "звучи Оруел от времето на Гражданската война в Испания, когато пред него за първи път получава видение за" кошмарна свят, където две плюс две е толкова много да се каже лидер. Ако той казва, "пет", то е, пет "." Формулата "2 х 2 = 4" е общ в литературата (Достоевски. Пруст. Честъртън. Breton. Замятин), но за Оруел обикновено се прилага към "тирания на причина" илюстрации (на "подземен човек" изоставя света, където двама четири, и казва, че "две и две прави пет - понякога ужасно приятно малко нещо"). Оруел също отрече такава агресивна отхвърляне на "обикновен благоприличието."
Между другото, формулата "две плюс две = пет" като символ на потискане на свободата, използвани в литературата и по-рано, например: "Той въоръжени наричани по-долу черни и диви индианци, че те подгони бедните американци без милост, а те не признават, както се изисква от царя си че две и две прави пет "(PG Mizhuev, 1901).
Вижте какво "Двойна двама" в други речници:
две и две - две и две ... правописен речник Directory
Два пъти две - реч. Expres. Много просто, без церемония. Сега погледнете: виждаш ли? Ръководител обърна значка, повдигна. Едно и също лице два пъти, за да убие двама (Heart В. Шукшин. На майката). Егор Романович осъзнах, че Mukhortov вероятно е прав: в такъв ... ... Фразеологичен речник на българския книжовен език
Две двойно - 2x2 АД "телевизионен канал 2x2» Държава България ... Wikipedia
две и две - DV DV Ajda и ... български правописен речник
Два пъти две - херинга Pogov. Грешно изчисление, грешен ред на мисли ... тълковен Речник на фразеологията и съвременни разговорни думи
Два пъти две - лой свещ - две двойни стеаринова svѣchka. Ср Каква е разликата между грешките и грешките на жена нашия брат си? VOT вид: един мъж mozhet, naprimѣr да се каже, че две плюс две не е четири, но пет или три половината Sh; Жената skazhet, че две и две стеаринова ... ... Big разумно-разговорник Микелсън (оригинал правопис)
Два пъти две - лой свещ -. От романа "Рудин" (1856), И. С. Turgeneva (1818 1883), думата Pigasov (Глава 2) "Човек може, например, да се каже, че две плюс две не е четири, но пет или три и половина; и жената ще кажа, че две плюс две лой свещ. " Това, според ... ... речник на крилатите думи и изрази
- Два пъти две и осем. Майкъл Метс. Роман Два пъти две е осем в работата на Mihaila Metsä център. Това е опит да се пенливо и парадоксално формуляр, за да се създаде един вид енциклопедия на втората половина на ХХ и началото на ХХI ... Повече купи за 428 UAH (Украйна само)
- Два пъти две и осем. Майкъл Метс. Романът "Два пъти две е осем месеца", че е в произведения Mihaila Metsä център. Това е опит да се пенливо и парадоксално формуляр, за да се създаде един вид енциклопедия на втората половина на ХХ и началото на ХХI ... Още Купи сега за 414 рубли
- Два пъти две = X?. А. Dusavitsky. Популярна наука книга, която разказва за дългосрочен експеримент на съветските психолози да се развие съзнанието на младите ученици в хода на образователни дейности за развитието на основите на ... Прочети повече Купи за 230 рубли