методи на клиенти