Плътно превод, произношение, правопис и примери за употреба

здраво, здраво, здраво, здраво, здраво, здраво, здраво, трудна ситуация?

прилагателно ▼

- плътно възли, здраво

стегнат възел - вързани здраво / здраво / единица






стегнат колан - Затегнете колана
спусъка на пистолета е здраво - на спусъка на пистолета е стегнат

да се контролира изкъсо SMTH. - хванете здраво, че л.
да се поддържа здраво задържане на SMTH. - придържам към SMTH. вземете SMTH.

- плътен, непроницаем; компактна; запечатан

стегнат кораб - кораб без теч
здраво случай - непромокаеми гащички
здраво цилиндър / контейнер / - барел течен
здраво купър - Купър, който прави барела за течност
здраво бобина - земеделска сух / уплътнява / земята

- плътно затворена

с тесни устни - стиснати устни

- стегнати

здраво корк - плътно прилепнали / кът / Tube
чекмедже - затруднено отваряне на чекмеджето
стегнато - тези. сглобка
гайката е стегната - гайката се завива до ограничителя

- близо, стесняване на тесен; дебнещ

здраво обувка [палто] - тесни обувки [корекция слой]
обувката е стегнат - твърде тесни обувки
шапката е здраво - малка шапка
прекалено стегнат - монтиране
това е стегнато - по-скоро малки (около роклята, и т.н. ...)

- стегнат, напрегнат

барабан здраво - здраво като барабан
стегнати платно - опъната платно

- плътно отбележи, пълнени, изпълнен

протока са стегнати с лед - проток бяха запушени с лед

- здраво; попълнено, стресиращо

стегнат график - стегнат график
Аз работя в много стегнат график - в работата ми всичко е боядисан с всяка изминала минута

- сл. пил, пиянско, на ръба

доста здраво - много пиянско
натегнат барабан / като тухла / - мъртво пиян
за да получите здраво - да се напие, да се напие

- Трудно, трудно

здраво ситуация - трудна ситуация, трудна ситуация
той здраво се случва в продължение на няколко години - той трябваше да работим много усилено в продължение на няколко години

- произведена трудно

парите са кът - пари е трудно да дойда; пари не е достатъчно / малко /
пари е малко по-здраво с мен - бях малко тесен в медиите, аз нямам свободни пари
пазари са стегнати - има остър недостиг на стоки по пазарите

- строга, твърда

строги ограничения - ограничителен
строги мерки за сигурност - мерки за сигурност засилено
обуздава - твърда дисциплина
да се поддържа здраво ръката / воля / на някого. - дръжте някого. контролира изкъсо
да се произнесе със стегната ръка - контролирана с железен юмрук

- сгъстен, алчни; граница, (език)

стила му е малко по-здраво - той има някакъв сух начин на представяне, неговия стил малко сухо

- потаен, сдържан, мълчалив

той е стегнат бъбрив - той не е приказлив; ≅ той не кажа твърде много

- разговорен. стиснат, стиснат, стиснат

да се стегнат с нечии пари - задръжте / пестеливо харчат / пари

- Избиране. чист, спретнат

здраво момче - умно момче
стегнат малко съд - чист sudonyshko






- Избиране. оживена; способни умно; сръчен

това е здраво колега! - умен, не казвай нищо!

- спорт. почти равна на (шанс)

стегнат мач - мач, равен, мачът с почти равни шансове на участниците
здраво сделка - Амер. се справят с малко шанс да спечелят
затруднение / място, място, свиване / - опасно / рисковано / или трудна ситуация
лъжите му го върнаха в здраво място - той zavralsya, че сега тя ще бъде трудно да се измъкнем
здраво - и сл. развълнуван, развълнуван; с нервите на ръба

наречие ▼

- здраво, здраво, здраво

за да затворите SMTH. здраво - плътно SMTH.
да завърже въжето здраво - стегната вратовръзка въже
да държи /, за да се запази / SMTH. здраво - трудно да се поддържа SMTH. дръпнете SMTH.
Дръжте се! - Дръж се здраво!
да изготви SMTH. здраво - затегнете / разтегателен / SMTH.

- плътно затворете

палто приляга плътно около талията - палто, ушито в кръста
костюма си седи здраво върху него - костюмът му е твърде малък
той седеше здраво на кон - той седеше на седлото като ръкавица
тази перспектива ги държи здраво за работата си - тази перспектива ги кара да се държат за работа

- Избиране. Амер. стегнат, дълбока, задълбочен

да бъде здраво заспал - дълбоко заспала
да седи здраво - дръжте здраво за техните права; да не се поддават, да застане на нейна
да поддържа стабилността устата здраво затворена - държиш устата затворена
взриви ме здраво! - арх. Е, добре, добре. по дяволите!

съществително ▼

- Амер. Трудно или трудна ситуация

той получи в здраво - той е в трудно положение, че не беше лесно

- рядко. изхвърлят около топката (ръгби)

фрази

да изготви гайка здраво - затегнете гайката
здрава прегръдка - прегръдка
стегнат юмрук - юмрук
плътно / стегнатост - стегнато
в близост / стегната формация - в близост формация
стегнат / тапицерия пояс - стегнат колан
да държи SMTH. здраво (Ly) - сцепление е л.
да държи някого. стегнат / затваряне - (силен) прегръща някого. натиснете някого. за себе си
тесни дънки - тесни дънки
да спи здраво - сън дълбоко

Използвайте търсенето да се намери правилната комбинация от думи, или да разгледате всички.

На вратата се затвори плътно.

Вратата беше здраво затворена.

Държах очите си здраво затворена.

Държах очите си плътно затворени.

Тя винаги облечен много здраво.

Тя винаги облечен много спретнато.

Дали затвори вратата здраво?

Врата добър / здраво / затворено?

Бях много здраво с него за дълго време.

Бяхме приятели за дълго време.

Те обвързани краката си здраво.

Те са тясно обвързани краката му. / Той здраво вързан.

Не бъдете толкова здраво!

Не бъдете толкова стиснат! / Не е ли zhmis така! / Не бъдете алчни!

Талията на тази пола е твърде голямо.

Тази пола е прекалено стегнат в талията.

Дългата й коса бе прибрана в стегнат кок.

Дългата й коса бе изтеглен в стегнат кок.

"Тези обувки са прекалено стегнати", оплака се той.

- Тези обувки са прекалено стегнати, - оплака се той.

Завийте капачката здраво.

Плътно завийте капачката.

Дръжте се здраво за парапета!

Дръжте се здраво за парапета!

Издърпайте лентата здраво и да направи поклон.

Здраво дръпнете лентата и да направи поклон.

Всеки момче се нуждае от добър здраво ръка над него.

В образованието на момчето се нуждае от "твърда ръка".

Помогнете ми да корк тази бутилка, тя е толкова здраво.

Помогнете ми да корк бутилката, тапата е много здраво.

Капакът е здраво.

Капак е затворен.

Не затваряйте капака толкова здраво.

Не затваряйте капака толкова плътно.

Носеше косата си в стегнат кок.

Тя се сви с косата в стегнат кок.

Оспорвана превръзка трябва да спрат кървенето.

Стегнат превръзка трябва да се спре кървенето.

Тези обувки са малко по здраво страна.

Тези обувки са малко по-тесни.

Той сложи ръце около нея и я държеше здраво.

Той я прегърна и я притисна към себе си.

Стегнат предлагането на пари има тенденция за ограничаване на икономиката и на пазара на облигации.

Стриктна монетарна политика е обикновено ограничава икономиката и пазара на облигации от прегряване.

Лека нощ, Джени. Сладки сънища!

Лека нощ, Джени. Сладки сънища!

Уверете се, че винтовете са затегнати.

Уверете се, че винтовете са затегнати.

един апетитен блондинка в тясна рокля

закръглена блондинка в тесни дрехи

Те стояха в стегнат малко група.

Те стояха скупчени в тясна група.

стриктна монетарна политика на правителството

стриктна монетарна политика на правителството