Имена на семейни връзки или кой кой е на роднините

• Съпругът й - човек, по отношение на жената, той се жени
• Съпруга - жената срещу мъжа, с когото се жени
• Svokor - баща на съпруга си
• В практика - майката на съпруга си
• В практика - бащата на съпругата му
• Toscha - тъщата
• Деверо - брат на съпруга си
• Brother в закона - брат на съпругата му
• В практика - сестрата на съпруга си
• Сестра-в - сестра на жена ми
• Шурей - съпругът на сестра-в
• В практика - дъщеря на съпруга си, сестра на съпруга, съпруг, сестра в закона
• В практика - съпруга на сина към баща си
• В практика - син на съпругата на брат на съпругата на майка си, жената на брат към жена си на друг брат; Тя се използва и вместо снаха-, сестра
• Суат - бащата на единия от съпрузите по отношение на други родители
• SWAT - Майката на един от съпрузите по отношение на други родители
• Дядо (дядо) - бащата на бащата или майката. Баба (баба) - майка на бащата или майката.
• Прачичо - баща чичо или майка. Пралеля - леля на бащата или майката.
• Внук (внучка) - син (дъщеря) дъщеря или син във връзка с дядо си или баба. Съответно, правнучка (внучка) - Син (дъщеря) племенник, племенница или.
• Племенник (племенницата) - син (дъщеря) брат или сестра (роднини, братовчеди, трета степен). Съответно бебе братовчед (сестра) - пра-племенник, втори братовчед (сестра) - три пъти отстранен племенник.
• Великият племенник (племенницата) - внук (внучка) брат или сестра.
• Чичо (Чичо, чичо) - брат на бащата или майката, съпругът, леля.
• Леля (леля, леля) - сестра или майка на баща си във връзка с племенника си. стрина във връзка с племенниците му.
• Матката (брат, сестра) - като обща майка. Родствен (брат, сестра) - имат едни и същи баща, но различни майки. Обобщение (брат, сестра) - е брат (сестра) от втория си баща или мащеха.
• Братовчед - който е роднина на дядото или бабата с деца на своите синове и дъщери. Втори братовчед - син на братовчед или пралеля.
• Братовчед - дъщерята на чичо или леля дома. Втори братовчед - дъщерята на братовчед или пралеля.
• Кум, кръстник - кръстник и майка във връзка с родителите кръщелник и един към друг.
• Мащеха - съпруга на бащата към децата си от друг брак, мащеха. Втори баща - съпруг на майката по отношение на децата си от друг брак, втори баща.
• Доведен син - стъпка син на един от съпрузите, роднините по вина на другия съпруг.
• Доведена дъщеря - стъпка дъщеря на единия от съпрузите, другият съпруг прибере у дома.
• Приемен баща (майка) - осиновители, да приема някого. Осиновен син (дъщеря) - приет, приемане от някого.
• Получаване в закона (Primack) - в-закон, приет в семейството на съпругата си, която живее в къщата на жена си.

Има и други, по-отдалечени степен на родство, които обикновено показват, че този "седми (десети) вода до желе."

Посочените по-горе условия и техните значения водят речници съвременния български книжовен език. Въпреки това, не всички от тези думи са еднакво често срещано явление в наши дни. Те са за четене от хора, но не е задължително да са включени в неговия активен речник. Измислен от съпругата на по-описателен брат и брат в закона не стане, жената на брат си, а не дъщеря, и така нататък ..

По-рано на източните славяни родствени термини и свойства е повече. Имаше специални думи за "бащина чичо" - Stry (система) и "Вуйчо" - UI (vuy, виене), впоследствие заменен общ чичо. Вместо sestrinich, sestrinets, sestrich "племенник на сестра си," synovitsa "племенницата на брат си" в литературен език започва да се използва племенник и племенница. Gone yatrov, намаляване на "сестра".